6 de abril de 2012

Música: One and Only — Adele

Hoje o post é musical! Afinal, não poderia faltar um pouco de música aqui no blog, porque cá entre nós, todo mundo hoje em dia ouve música, e tem sempre aquela música que marcou muito, marcou um momento da sua vida, a presença de alguém, ou até mesmo um sentimento que você sente por certa pessoa. Muitas vezes músicas falam por nós, e na minha opinião, tudo com música fica mais agradável! Trago aqui para vocês a tradução da música One and Only, da Adele.


<a href="http://www.youtube.com/watch?v=x4r-c4I_9Rc?hl=en"><img alt="Play" src="http://www.gtaero.net/ytmusic/play.png" style="border:0px;"></a>


A Verdadeira e Única

Você tem estado em minha cabeça,
A cada dia me sinto mais afeiçoada,
Me perco no tempo,
Só pensando em seu rosto,
Só Deus sabe porque levei tanto tempo a acabar com as minhas dúvidas,
Você é o único que quero.
Eu não sei porque eu estou assustado,
Já senti isso antes,
Cada sentimento, cada palavra,
Já imaginava tudo,
Você nunca vai saber se não tentar,
Perdoar seu passado e simplesmente ser meu.
Te desafio deixar-me ser sua, a verdadeira e única
Prometo que sou merecedora,
De ficar em teus braços.
Por isso me dê uma chance!
Para provar que eu sou a única que pode fazer essa caminhada,
Até o fim começar.
Se eu estou em seu pensamento,
Voce lembra das palavras que digo,
Se perde no tempo,
Ao ouvir meu nome,
Será que vou saber como é ter voce por perto,
E ouvir-te dizer que vais comigo para o caminho que eu escolher?
Eu sei que não é fácil desistir do seu coração,
Eu sei que não é fácil desistir do seu coração,
Ninguém é perfeito,
(Eu sei que não é fácil abrir mão de seu coração),
Confie em mim eu aprendi,
Ninguém é perfeito,
(Eu sei que não é fácil abrir mão de seu coração),
Confie em mim eu aprendi,
Ninguém é perfeito,
(Eu sei que não é fácil abrir mão de seu coração),
Confie em mim eu aprendi,
Ninguém é perfeito,
(Eu sei que não é fácil abrir mão de seu coração),
Confie em mim eu aprendi.
Vá lá, me dê uma chance!
Para provar que eu sou a única que pode fazer
Essa caminhada, até o fim começar.

Nenhum comentário:

Postar um comentário